Краткий испанско-русский словарь - cargado
Связанные словари
Перевод с испанского языка cargado на русский
cargado
adj
1) душный, предгрозовой (о погоде)
2) душный, спёртый (о воздухе)
3) окотная (об овце)
4) крепкий, насыщенный (о растворе)
café cargado — крепкий кофе
••
cargado de años — обременённый годами, старый
cargado de espaldas — сутулый
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj1) Экв. толстошеий (о животном)2) К.-Р. надоедливый (о человеке)3) тяжёлый, с трудным характером (о человеке)4) Куба возбуждённый; находящийся в трансе5) К.-Р. состоятельный, имеющий деньги ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
adj1) гружёный; нагруженный2) тех заполненный; заправленный; заряжённый тж воен3) de algo ↑ полный чего; перегруженный, увешанный, усыпанный чемlos árboles estaban cargados de fruta — деревья сгибались под тяжестью плодов4) (о растворе) крепкий; насыщенный5) de algo перен отягощённый, обременённый чемcargado de años — согбенный годамиcargado de espaldas — сутулый; сгорбленныйcargado de prejuicios — полный предрассудков6) перен тяжёлый; гнетущийse sentía el pecho cargado — он чувствовал тяжесть в грудиaire cargado — душный, спёртый, тяжёлый воздухtb atmósfera cargada, tiempo cargado — зной; духота; тяжесть в воздухе (напр, перед грозой)estar cargado ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):